diff --git a/README.md b/README.md
index 13bef42..c240458 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -55,6 +55,12 @@ Set up [drutopia_host](https://gitlab.com/drutopia-platform/drutopia_host) and [
 
 Then use [ahoy](https://github.com/ahoy-cli/ahoy/), from within the hosting_private directory.
 
+Ensure all three related repositories are up-to-date with:
+
+```
+ahoy git-pull-all
+```
+
 If Agaric's Drutopia PaaS base has changed (the composer.lock in this directory), produce and push a new build:
 
 ```
@@ -64,12 +70,11 @@ ahoy deploy-build agaric
 To deploy everything else (config, templates, styles):
 
 ```
-ahoy git-pull-all
 ahoy deploy-site agaric_live
 ```
 
-Then record the deployment by:
-navigating to `/drutopia_host/build/artifacts`
+Then record the deployment. This applies to both deploy-site and deploy-build record keeping:
+Navigate to `/drutopia_host/build/artifacts`
 Add all new files generated with `git add . `
 Commit the files with a message on what you deployed with  'git commit -m '
 Push the changes to the repo with `git push`